「Chess Life」2003年1月号 (4/4)
２００２年９月４日から１５日までサンフランシスコでイムレ・ケーニッヒ記念大会が開催されました。ＩＭナカムラは９戦５点で２－５位になりましたが惜しくもＧＭ基準には届きませんでした。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
解説 ＧＭジョン・フェドロウィッツ
ＧＭ基準達成に２連勝が必要なナカムラは昔からある込み入った戦型を採用した。
現代ベノニ [A66]
白 ＩＭヒカル・ナカムラ
黒 ＧＭニック・ド・ファーミアン
サンフランシスコ、２００２年
1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 c5
ニックは最初もっと堅実なニムゾ・インディアンを指すつもりだった。ところが対局中に気が変わった。ベノニを指す人はこの手順を好む（1.d4 Nf6 2.c4 c5 でなく）。理由は 1.d4 Nf6 2.c4 e6 の後 3.Nc3 なら 3...Bb4 と指し、3.Nf3 なら 3...c5 でベノニに移行して本局のような大乱戦を避けることができるからである（先にナイトがｆ３に跳んだのでポーンを f4 と突けないから）。
4.d5 exd5 5.cxd5 d6 6.e4 g6 7.f4
これが昔からあるとびきり激しいミケナス戦法である。
7...Bg7 8.e5
賽（さい）は投げられた。
8...Nfd7 9.Ne4 dxe5 10.Nd6+ Ke7
11.Nxc8+ Qxc8 12.Nf3 Re8 13.fxe5
13...Kf8?
この局面の時私はニックがもう１時間以上時間を使っていることに気が付いた。これは彼が堅実な手順を見つけられないでいた証拠である。イバニセビッチ対チャン・チョン戦（１９９７年ハンガリー）では 13...Nxe5! 14.Bb5 Nbd7 15.Nxe5 Kf8 16.O-O Rxe5 17.Bf4 c4 で黒が良かった。
14.e6 fxe6
15.dxe6!
この手は多分新手である。ブコビッチ対ペトロシアン戦（１９８０年バルセロナ）では 15.d6 Kg8 16.Bc4 Nc6 17.O-O Nb6 18.Bb3 Nd4! と進んで黒の優勢だった。ペトロシアンがベノニを指していたとはこれまで知らなかった。
15...Rxe6+ 16.Be2 Qe8 17.O-O!
黒は白からの色々な狙いに直面している。
17...Rxe2 18.Nd4+ Kg8 19.Nxe2
黒は駒割ではそれほど悪いわけではないのだが、キングの安全と駒の働きに問題がある。
19...Nc6 20.Bd2 Nb6 21.Bc3 Rd8
22.Qe1 Ne5 23.Qh4 Nd5 24.Rad1!
この強制的な手が勝着である。黒は至る所釘付けになっている。
24...Rd7 25.Bxe5 Qxe5 26.Nc3 Nf6
27.Rxd7 Nxd7 28.Qd8+ Nf8 29.Nd5!
29...Qd4+ 30.Kh1 h5 31.Nf6+
31...Kh8
31...Bxf6 は 32.Qxf6 Qxf6 33.Rxf6 Kg7 34.Rd6 でルークにクイーン翼ポーンを掃討される。
32.Nd7!
このかねての狙いの一撃で締めくくりとなる。
32...Qc4 33.Rxf8+ Kh7
34.h4 Bxf8 35.Nxf8+ Kg8 36.Nd7+ Kh7 37.Qe7+ 黒投了
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
［本文記事より］イムレ・ケーニッヒ (Imre König) は１９０１年にハンガリーのクラ (Kula) に生まれ、住んでいた土地がユーゴスラビアに割譲された時ユーゴスラビア市民となった。チェスに熟達してからは１９３１，３５，３６年にユーゴスラビアのチェス・オリンピアードの代表となった。１９５３年に米国に移住しその後サンフランシスコに定住した。そこで多くの知己を得、今でも愛され追憶されている。１９９２年９月に死去した。
本局は次の本の１２０ページ白の１５手目の解説中で参考棋譜として白の１９手目まで引用されています。
「Starting Out: Modern Benoni」Endre Vegh 著、Everyman Chess 発行、2004 年初版
（この号終わり）