上杉くんのお母さんの情報によるとチェス・オリンピアード期間中に米国チェス記者のインタビューを受けそれが下記のサイトに掲載されたとのことです。
https://webcast.chessclub.com/blog/2008/11/24/young-american-talent-in-dresden/
記 ジョナサン・ヒルトン
米国のジュニアたちは仲間の一人で米国チェス連盟のレイティングが２３００の上杉晋作くんが日本チームの一員としてオリンピアードで戦っているのを見てびっくりしわくわくした。１７歳の上杉くんは友達からは「晋（しん）」と呼ばれていて、メリーランドにもう８年以上住んでいる。彼は生まれた日本では貴重な戦力である。２００７年には全日本選手権戦に参加するために日本に帰国し優勝した。２００８年は連覇することができなかったが２００７年の優勝のおかげでオリンピアード日本チームの一員に選ばれた。ＦＩＤＥレイティング２２２２の上杉くんは３番ボードで出場する。
「今年のオリンピアードは日本チームにとってすごいことになっている」と上杉くんは語る。「これまでのオリンピアードの成績と比べるとチームの成績は断然まさっている。」第２回戦でシード順位１０７位の日本チームはシード順位６７位のカタールから仰天の番狂わせの勝ち点をもぎ取った。この対戦で１番ボードでＦＩＤＥレイティング２２７２の小島慎也選手はレイティング２５５９のＧＭモハマド・アル＝モディアーキを破った。上杉くんはレイティングがほぼ２００点下ながらＩＭフセイン・アジズを負かした。そして４番ボードの野口恒治選手がレイティング上位の相手と引き分けて日本の勝ち点が決まった。
日本チームはチームの誰かが番狂わせを演じれば、チームの勝ち点や引き分けが得られなくてもチームとしての勝利だと考えている。佐野富選手はレイティングが２１１１なのに第３回戦の３番ボードでルーマニアのレイティング２５８２のＧＭレベンテ・バイダを負かした。チームとしては全員ＧＭの相手に１－３で負けたがＦＩＤＥ称号を持つ選手たちから一矢報いた。
「僕の記憶ではＧＭのコーチを迎えた初めての年です」と上杉君は語った。「日本は研究を助けてもらうためにセルビアのコーチを雇いました。これが本当に効果をあげたと思います。」８回戦が終わったところで日本チームの勝ち点は３．５である。その中には第５回戦で３人のＩＭを擁するタジキスタンに対する番狂わせも含まれている。
上杉くんは日本のプロの将棋（日本のチェス）について説明してくれた。「上級のリーグには７０名くらいのプロ棋士しかいません。でも彼らは対局するだけで楽に生活していけます。」日本ではチェスはそれほど盛んでなくＦＩＤＥ称号を持っている選手はほとんどいない。米国の１４０以上のレイティング大会に参加してもまれてきた上杉くんは日本チームの貴重な存在となっている。彼のレイティングはこの２年間で約２００点も上昇した。だから彼の急成長は日本チームの番狂わせにも大いに役立っている。オリンピアードで対局することは彼にとって楽しい経験である。そして地元のメリーランドに戻ればこのような大会に参加した米国の高校生の数少ない一人となる。